От МК наложиха глоба за издателите на осъвремененото издание на „Под игото”

Установени са значителен брой извършени промени на оригиналния текст, включително обяснителни бележки, без те да са съгласувани с Министерството на културата

Културата на слугинажа

Културата на слугинажа прониква навсякъде по света, обсебва националните култури, впримчва ги в своите пипала, за да изсмуче живителните им сокове...

Диагнозата да променяш „Под игото“

Трябва да очакваме следващите „преводачи“ да преведат и заглавието: „В условията на присъствие“ или „По времето на съжителството“...

Трябва ли „Под игото” да има съвременна версия?

Съгражданите на Иван Вазов не приемат новата версия на емблематичния роман

Най-добре да забраним „Под игото”

Проблемът не е в самия роман, а в начина, по който той стига до българския ученик...

"Въздухът трепери", ей!

И какво точно ПРЕВЕЖДАШ от един език на същия този език? Турцизмите и архаизмите, които били неразбираеми за днешните млади...

Малките лапачи и Големият ятаган. Послеслов за 24 май

В дните преди Празника/24 май се случиха няколко неща, които ни доубедиха, че Народа – „Възроденият“ – ще го разтерзават дотогава, докато глупците окончателно го довлекат до Сияйните Си Бъднини.